The next verse reads:
When I see beings of unpleasant character
Oppressed by strong negativity and suffering,
May I hold them dear – for they are rare to find –
As if I have discovered a jewel treasure!This verse refers to the special case of relating to people who are socially marginalized, perhaps because of their behavior, their appearance, their destitution, or on account of some illness. Whoever practices bodhichitta must take special care of these people, as if, on meeting them, you have found a real treasure. Instead of feeling repulsed, a true practitioner of these altruistic principles should engage and take on the challenge of relating. In fact, the way we interact with people of this kind could give great impetus to our spiritual practice.
elaborate?